2026年3月15日（日） ・22日（日）

サンシティ・アート講座〈みなみこしがやアート大学〉Vol.69 　自分の声で映画アテレコに挑戦！～声と言葉の表現力を解き放とう〜

声と言葉のプロフェッショナルと一緒に声の演技の楽しさを体感しながら、クラシック映画のワンシーンのアテレコ（吹き替え）に挑戦。最後は、自分の声で演じた映像をスクリーンで観賞します。

日時

2026年3月15日（日） ・22日（日）

13:00〜16:00

講師

淵澤由樹（アナウンサー・ナレーター）

会場

ポルティコホール

料金

【参加費】2,000円　※2日間通し

受付

【受　付】
1月14日（水）9:00から受付開始
※定員になり次第締め切り

電話：048-985-1113（9:00〜17:15）※文化事業係直通
FAX：048-985-1119（随時）
メール：suncityhall@mtf.biglobe.ne.jp
※FAX・メールでの受付希望の方は、下記【受付確認内容】をお送りください。

【受付確認内容】
①お名前（漢字・フリガナ）
②ご年齢　※◯十代でもOK
③ご住所
④ご連絡先
⑤FAX or メールアドレス

主催

公益財団法人越谷市施設管理公社

《プログラム展開》

・自分の声で遊んでみよう

・声でいろんな感情を表現してみよう

・さまざまなキャラクターの声を演じ分けてみよう

・アテレコ台本の読み方

・クラシック映画のアテレコに挑戦しよう

・ミニ上映会

★☆ディレクター・吉田貴秀のここがポイント☆★

脚本家・構成作家という仕事を長年続けていますが、自分の書いた言葉を尊敬するナレーターさんや声優さんに読んでもらうたびに、いまだにゾクゾクっとしちゃいます。セリフに命が吹き込まれるってのはこういうことなんだなって…。今回の課題作はファンタジー映画の金字塔「オズの魔法使」（1939年制作）がテーマ。さーて、どうなることやら！

講師プロフィール
淵澤由樹（アナウンサー・ナレーター）

富山テレビを経てホリプロ所属。“七色の声”をもつアナウンサー、ナレーターとして多数のテレビ・ラジオ番組に出演。俳優としても映画・CM等に出演している。近年ではホリプロコメディアカデミーの講師を務め若手芸人の声と言葉の表現力を養成する一方、「月下香」などの作品を手掛ける映画監督など幅広く活躍中。